Les Cahiers de l’Est : écritures d’exils et exils d’écritures (1973-1980)

Overview & Synopsis

Le mémoire de recherche porte sur la revue littéraire des Cahiers de l’Est, publiée de 1975 à 1980. Cette revue éditée par des exilés d’Europe centrale diffuse uniquement des auteurs provenant de cette même aire géographique exilés ou non, approuvés par le régime ou interdits. L’histoire de cette revue joue un rôle central dans la diffusion et la banalisation de la littérature de l’Est en France. Elle s’inscrit dans un contexte de guerre froide en tentant d’outre-passer la rivalité culturelle Est/Ouest. En effet, l’objectif principal des Cahiers de l’Est est de rapprocher les cultures européennes entre elles en faisant connaître les innovations littéraires de l’Est occultées par la littérature contestataire. La revue souhaite se défaire du sensationnel et de la politique facile en restant centrée sur la littérature. Pour autant, par son essence même, elle est politique. De plus, elle est financée à ses débuts par un fond de lutte anti-communiste, ce qui de fait, oriente sa ligne éditoriale. Ainsi, la revue des Cahiers de l’Est se présente comme un objet pertinent pour étudier différents thèmes tels que l’exil, les politiques culturelles européennes, le monde de la presse, les communautés intellectuelles, etc. et ce, de manière pluridisciplinaire.