Pour une harmonisation de la terminologie orthophonique : contribution du projet OrthoCorpus (2015- 2017)

Overview & Synopsis

Le projet OrthoCorpus (2015-2017) a permis la constitution et l'ex-ploitation d'un corpus de 850 articles scientifiques du domaine de l'orthophonie, parus entre 1997 et 2014 dans la revue française Rééducation Orthophonique. Après une rapide présentation du contexte du projet et des étapes méthodolo-giques, cet article expose quelques résultats illustrant les analyses sémantico-syntaxiques et discursives auxquelles nous avons procédé. L'examen des termes fréquents (« difficultés ») et/ou stratégiques (« bilan »), ainsi que des verbes in-troducteurs utilisés dans le corpus contribue à la connaissance de la terminologie orthophonique et des représentations de ces professionnels de santé sur les pa-thologies du langage et de la communication. La mise au point d'une procédure d'attribution des mots-clés aux articles a pu être valorisée par une étude ancil-laire et la production d'un guide pour l'éditeur. Enfin, la mise à disposition du corpus aux praticiens-chercheurs devrait permettre la poursuite de ces explorations. Pour une harmonisation de la terminologie orthophonique : projet OrthoCorpus