Co-construction d’un livret d’information sur les infections sexuellement transmissibles à destination de la communauté sourde, selon un protocole de type recherche-action

Overview & Synopsis

Introduction : De nombreux Sourds sont habitués à ne pas comprendre le discours des soignants. Il y a souvent au sein de la population sourde un manque de connaissances sur les questions de santé, lié à un accès restreint à l’information depuis l’enfance, sous toutes ses formes. Dans les années 1990, les risques de transmission du VIH sont apparus comme plus importants pour les sourds pratiquant la langue des signes (LSF). Localement, nous avons remarqué que peu de patients sourds ont eu recours au dépistage des infections sexuellement transmissibles (IST). Partant de ce constat, la création d’un document adapté avec une information appropriée à la population sourde nous a semblé pertinente pour favoriser le dépistage au sein de cette population. L’objectif de l’étude était de développer un livret d’information pi-Sourd1 selon un protocole de type recherche-action (RA), afin de sensibiliser la population sourde locutrice de LSF au dépistage des IST. Matériel et Méthode : La pandémie due à la covid 19 a bouleversé le protocole initial, qui consistait en la réalisation d'une enquête de satisfaction (après information sous forme de conférence publique en LSF) dans le but de sensibiliser la population sourde au dépistage des IST. L’objectif secondaire devait explorer les freins et leviers des dépistages des IST dans cette population. La conférence santé en LSF n’a pas pu être suivie des dépistages initialement prévus. A la suite de celle-ci, nous avons mis à profit ce travail en l'incluant dans un protocole de type RA afin de développer un support d'information sur les IST. Un livret pi-Sourd a été co-construit avec l'intermédiatrice (IM) de l'UASS du Centre Hospitalier de Chambéry. Une évaluation auto-administrée en ligne devait évaluer 2 livrets sous format A5 et A6. Les participants étaient le personnel travaillant dans les 7 UASS de la région Auvergne Rhône Alpes (AURA) à l'exclusion des stagiaires, des mineurs et du personnel externe aux UASS. 3 grands critères avec des sous-thématiques permettaient d’évaluer les livrets : - l’attractivité du document; - le graphisme; - la compréhension du message. Résultats : 63 professionnels répartis en 9 métiers ont été référencés dans les 7 UASS de la région AURA. 41.27% des professionnels ont participé à l'étude. La profession la plus représentée est celle des médecins. Seul 2 intermédiateurs sur les 7 possibles ont participé à l'étude. Concernant l'attractivité des livrets, 46,2 % des participants ont préféré le format A5. Ce chiffre est de 42,3% concernant le choix des 2 formats. Au niveau de la couverture, il a été conseillé de représenter les différents formats de couple qui puissent exister, c'est à dire homme-homme, femme-femme, homme-femme. Concernant le graphisme, dans 61,5% des cas, les participants ont trouvé le style et le format de la police très satisfaisant. Le code couleur n'a pas toujours été compris. Tout comme certaines images, où seulement 34,6% des participants trouvaient les images très satisfaisantes. Concernant la compréhension du message, 53,8% des participants ont trouvé le message satisfaisant, bien que certaines tournures de phrases et expressions ne soient pas « pi-Sourd ». Les commentaires libres suggéraient de mieux équilibrer le texte et les images. Conclusion : Bien que le document ait été préparé en lien avec une IM, une nouvelle version a été produite. Une évaluation par les patients Sourds reste indispensable avant une potentielle générali