Chapter Kontrasty w przekładzie: porównanie polskich tłumaczeń Obcego Alberta Camus
Overview & Synopsis
W 2021 roku Państwowy Instytut Wydawniczy opublikował Obcego Alberta Camus w nowym tłumaczeniu, autorstwa Marka Bieńczyka. Jest to drugi oficjalny przekład Obcego na język polski, poprzedni, autorstwa Marii Zenowicz, został opublikowany w 1958 roku. W artykule autor porównuje oba przekłady, wskazuje niektóre różnice między wersjami oraz stara się odpowiedzieć na pytanie jak nowe tłumaczenie wpłynęło na odbiór dzieła Alberta Camus.
Indexed from repository: Directory of Open Access Books
(
www.doabooks.org)
Document Information
| Document Title | Chapter Kontrasty w przekładzie: porównanie polskich tłumaczeń Obcego Alberta Camus |
|---|---|
| Author / Organization | DOAB Contributor |
| Subject & Discipline | Open Access Peer-Reviewed Book |
| Categories | Open Access Books |
| Publication Year | 2024 |
| License / Rights | Open Access / Creative Commons |
| Resource Verification | Listed PDF (Verification Pending) |
| Original Host Website |
Directory of Open Access Books
(www.doabooks.org)
|
| File Format | application/pdf (Portable Document Format) |
| Language | EN |
| Catalog ID | DOC-32339 |
| Original Source Link | Visit Source Page on www.doabooks.org » |