Science & Mathematics

The Canary and Cape-Verde archipelagos are two groups of volcanic islands often cited as case examples of the surface expression of two distinct hot-spot plumes. However, several considerations that␣we enumerate suggest a link between the two archipelagos. Using seismic profiles we describe a continuous morphological basement ridge that exists between the two archipelagos. We then examine the stratigraphic record available from field data on Fuerteventura Island (Canary) and Maio Island (Cape-Verde) and from a few Deep Sea Drilling Project (DSDP) holes. The geological history of these volcanic islands is very similar since the formation of their oceanic basement during the Late Jurassic. They share the same and synchronious sedimentary evolution (subsidence, uplift and emersion) as well as very similar timing of volcanism and deformation. The two distinct hot-spots model does not appear adapted to account for the formation of these structures as it ignores the existence of the ridge, as well as most of the geological coincidences. By describing the coinciding geological incidents, we argue that it is misleading to treat these two regions apart.

Les migrations des Mexicains vers les Etats-Unis concernent aussi ceux qui se reconnaissent et sont reconnus comme des indiens. Cet article s'interroge sur les politiques publiques appliquées aux migrants indiens mexicains et/ou aux "communautés indiennes" en migration dans le nord du Mexique et aux Etats-Unis.

Biodegradable polymeric particles have attracted vast attention in cosmetic and biomedical fields because of its biocompatibility, non-toxicity, and degradability in natural environments. This study proposed the use of biodegradable polymers to fabricate the micro- and nanoparticles by several emulsification techniques. The first method was the fabrication of hollow nanoparticles which derived from poly(lactic acid-co-glycidyl methacrylate), P(LA-co-GMA) by one-step phase inversion emulsification. The influence of surfactant migration and evaporation rate play an important role in the hollow structure formation. The monodispersed hollow nanoparticles and good colloidal stability are obtained. These nanoparticles were applied to use as UV-shielding additives in cosmetic applications. The hollow nanoparticles showed high UVA&UVB shielding capability and low cytotoxicity. They also exhibited the stability under the UV exposure, and could be degraded under the hydrolysis system. The second one aimed to develop the thermoresponsive gating particles. Porous biodegradable micro/nanoparticles were prepared using Eudragit RS100 and poly(N-isopropylacrylamide) (PNIPAM) via a double emulsion solvent evaporation technique. The effect of initiator types on the polymerization of NIPAM monomer was influenced by the morphology, encapsulation efficiency, and loading capacity of the drug carriers. Temperature-sensitive particles possessed a swollen conformation to block the pores and prevent the diffusion of model drug at below the volume transition temperature (TVPT). In contrast, the crosslinked PNIPAM transformed to be a hydrophobicity and collapse, allowing the gate to open and release the encapsulated compound. These thermoresponsive particles remarkably showed a precise “on-off” switchable release mechanism which is easy to control drug delivery when triggered at the body temperature. Thus, these materials have a high potential for use as UV-shielding additives in cosmetic products, and drug delivery materials in biomedical and pharmaceutical applications.

It is puzzling that cooperatives, which stand for the interests of their users, do not occupy more space in the market for corporate forms. This paper unveils a new impediment to their formation. It shows that equilibrium free-riding handicaps cooperatives in their competition with alternative institutions, notably the for-profits. The irrelevance of cooperatives is a remarkably robust result. The paper then analyzes desirable government interventions in the corporate market.

On présente un nouveau composant planar contrôlé par un effet « Métal-Oxyde-Semiconducteur », dont les caractéristiques électriques peuvent être : i) de type transistor MOS, ii) de type thyristor MOS ou bien iii) être la combinaison des deux précédentes. On l'appelle le « transistor-thyristor MOS » ou T2 MOS. Un exemple de réalisation technologique est décrit et les caractéristiques électriques sont présentées. Des variantes de configurations par rapport à la géométrie de ce prototype sont suggérées. Des utilisations possibles de ces structures sont évoquées.

In order to obtain reference curves for data sets when the covariate is multidimensional, we propose in this paper a new procedure based on dimension-reduction and nonparametric estimation of conditional quantiles. This semiparametric approach combines sliced inverse regression (SIR) and a kernel estimation of conditional quantiles. The asymptotic convergence of the derived estimator is shown. By a simulation study, we compare this procedure to the classical kernel nonparametric one for different dimensions of the covariate. The semiparametric estimator shows the best performance. The usefulness of this estimation procedure is illustrated on a real data set collected in order to establish reference curves for biophysical properties of the skin of healthy French women.

L’objectif de la présente étude est de valider un outil de screening (le vELO) évaluant les troubles de la production lexicale chez les sujets aphasiques à l’aide d’une épreuve des parties d’un tout d’un vélo et d’une épreuve d’évocation de mots sur définitions proposées oralement. Ce test a pour dessein la mise en évidence de déficits langagiers avec une sollicitation moindre de la sphère exécutive et sans recours à la modalité visuelle. Pour ce faire, nous avons comparé 23 patients aphasiques à un groupe de 29 patients non aphasiques (composé de 13 traumatisés crâniens, 1 anoxie cérébrale, 10 cérébrolésés droits et de 5 AVC gauches sans aphasie). Les participants ont été soumis à un bilan des capacités langagières sur le plan expressif et des fonctions exécutives (dénomination, fluences verbales, flexibilité). Les résultats montrent que le vELO est un test de screening corrélé aux fluences verbales et aux épreuves de dénomination, permettant de mettre en évidence un trouble de la production lexicale résiduel chez les personnes aphasiques. Il présente la particularité de mettre en évidence un manque du mot aussi bien au niveau des substantifs que des verbes et ce, en sollicitant les fonctions exécutives dans une moindre mesure.

L'objectif de ma thèse est de participer à la construction d'un nouveau robot humanoïde qui peut réaliser des interactions intuitives avec l'humain à travers l'observation et l'imitation. Pour cela, j'ai conduit une série d'études expérimentales chez le jeune adulte pour caractériser les propriétés cinématiques des mouvements du bras réalisés pendant des interactions motrices et sociales, autant d'éléments qui seront les patterns de référence pour le futur robot. En se concentrant sur le comportement non-verbal, nous avons testé comment les contraintes externes et internes (difficulté, prédictibilité, temporalité) façonne la cinématique des mouvements du bras et de la main dans une simple action séquentielle de prise et de pose d'un objet (étude 1 et 2). Les résultats révèlent des modulations précoces dans la cinématique de la phase d'atteinte et de saisie, en fonction de la taille et de la stabilité du réceptacle terminal sur lequel l'objet devait être placé. Ces modulations observées dans le premier élément de la séquence sont en contradiction avec les modèles d'optimisation de trajectoire utilisés en robotique pour les séquences d'action. Ils suggèrent un couplage fort entre les paramètres moteurs dans une stratégie de planification encapsulée qui rétro-propage les contraintes contextuelles sur les éléments précoces de la séquence. Pour confirmer ces résultats, une seconde série d'étude a été conduite en utilisant des tâches cinématiques et vidéos pour montrer que les intentions motrices humaines pouvaient être lues à travers la détection de ces modulations cinématiques précoces. En utilisant un système de classification artificiel, nous avons testé si les indices de bas niveau pouvaient permettre une catégorisation des essais. Les résultats montrent qu'en absence de capacité cognitive particulière, le réseau de neurone pouvait catégoriser les intentions significativement au-dessus du niveau de la chance en observant les 500 premières millisecondes de l'action (étude 3). La troisième partie de mon travail de thèse s'est tournée vers les mesures en eye-tracking. Nous avons révélé ici que la stratégie proactive de fixations oculaires utilisée pendant l'observation de l'action était similaire à celle utilisée pendant son exécution (étude 4). De plus, les catégorisations correctes d'intentions motrices étaient caractérisées par des saccades plus précises et des fixations plus longues sur l'objet. Les mouvements oculaires sont connus pour jouer un rôle important dans les interactions sociales. Ainsi, dans une dernière expérience (étude 5), nous avons mis en place un jeu compétitif en face à face révélant des effets spécifiques du contexte social qui modifie la cinématique des mouvements d'atteinte selon le type de situations interactives. Dans le manuscrit de thèse je propose une discussion qui replace les résultats dans les modèles neuronaux et cognitifs de l'intégration sensori-mmotrice. Lorsque c'est le cas, des directions futures sont suggérées à la fois pour les modèles cognitifs de contrôle moteur et pour le développement e systèmes artificiels neuro-inspirés intégrant des capacités d'interaction sociale intuitive.

L'électrisation par écoulement de solutions du surfactant Aérosol O.T, dans le cyclohexane est étudiée en fonction de la conductivité de la solution. La diminution de la densité volumique moyenne de charge convectée, observée aux conductivités supérieures à 10-10 Ω-1 m -1, est expliquée par la décharge partielle du jet à sa sortie du tube. Des précautions expérimentales ont permis d'atteindre le potentiel ζ dans une gamme étendue de conductivité 10-8 à 10-12 Ω-1 m-1. ζ est trouvé égal à + 75 mV.

In the framework of our biologically inspired robotics approach, we describe a visually-guided demonstration model aircraft, the attitude of which is stabilized in yaw by means of a novel, non emissive optical sensor having a small visual field. This aircraft incorporates a miniature scanning sensor consisting of two photoreceptors with adjacent visual axes, driving a Local Motion Detector (LMD), which are made to perform a low-amplitude scanning at a varying angular speed. Under these conditions, the signal output from the motion detector varies gradually with the angular position of a contrasting object placed in its visual field, actually making the complete system a non-emissive optical "position sensor". Its output, remarkably, (i) varies quasi-linearly with the angular position of the contrasting object, and (ii) remains largely invariant with respect to the distance to the object and its degree of contrast. We built a miniature, twin-engine, twin-propeller aircraft (weight 100 grammes) equipped with this visual position sensor. After incorporating the sensor into a visuomotor feedback loop enhanced by an inertial sensor, we established that the "sighted aircraft" can fixate and track a dark edge placed in its visual field, thus opening the way for the development of visually-guided systems for controlling the attitude of micro-air vehicles, of the kind observed in insects such as hover-flies.

This paper proposes a new collaborative and inclusive model for Knowledge Organization Systems (KOS) for sustaining cultural heritage and language diversity. It is based on contributions of end-users as well as scientific and scholarly communities from across borders, languages, nations, continents, and disciplines. It consists in collecting knowledge about all worldwide translations of one original work and sharing that data through a digital and interactive global knowledge map. Collected translations are processed in order to build multilingual parallel corpora for a large number of under-resourced languages as well as to highlight the transnational circulation of knowledge. Building such corpora is vital in preserving and expanding linguistic and traditional diversity. Our first experiment was conducted on the world-famous and well-traveled American novel Adventures of Huckleberry Finn by the American author Mark Twain. This paper reports on 10 parallel corpora that are now sentence-aligned pairs of English with Basque (an European under-resourced language), Bulgarian, Dutch, Finnish, German, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, and Ukrainian, processed out of 30 collected translations.

La filière technologique CMOS représente sans doute la meilleure solution lorsqu'il s'agit de rassembler sur le même substrat des fonctions logiques et des fonctions analogiques moyenne fréquence utilisant le concept de la « commutation de capacités ». L'amplificateur opérationnel est alors l'élément essentiel qui limite les performances de ces dernières (tensions de décalage, gain fini, taux de rejection, bande passante, vitesse de balayage, etc...). Fonctionnant sur charge capacitive, il est possible de retenir des amplificateurs se comportant en sortie, soit comme des sources de tension, soit comme des sources de courant. La première solution est de maniement simple, mais ne conduit pas à des solutions optimums pour une technologie donnée. La seconde solution permet d'obtenir des performances dynamiques meilleures, au prix toutefois d'une plus grande complexité de la conception qui ne peut être menée à bien que par l'emploi d'outils de simulation très performants. L'objet de cet article est l'étude théorique comparative du comportement de ces deux classes d'amplificateurs dans des structures à capacités commutées et la description électrique de leur réalisation technologique.