المنافسة في مواجهة مخاطر المناخ: أدلة من الشركات وأولويات السياسات في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

Overview & Synopsis

منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان (MENAAP) معرضة بشدة لمخاطر المناخ. الدول في المنطقة بالفعل من بين الأكثر ندرة في المياه في العالم، وتزداد عرضة لدرجات الحرارة الشديدة، والجفاف، والفيضانات، وارتفاع مستوى سطح البحر. هذا التعرض العالي والمتزايد يخلق حاجة ملحة للاستجابة. مخاطر المناخ بدأت بالفعل تظهر وتؤثر على النشاط الاقتصادي، وأداء الشركات، والتجارة، وسبل العيش. الاستجابة لمخاطر المناخ يمكن أن تولد فوائد تتجاوز بكثير تقليل الخسائر المرتبطة بها. السياسات التي تعزز الوصول إلى التمويل، وتحسن بيئة الأعمال، وترقية البنية التحتية، وتعزز كفاءة الموارد يمكن أن ترفع الإنتاجية، وتعزز التنافسية، وتدعم خلق الوظائف، وتحسن النتائج الصحية، وتزيد من القدرة على الصمود أمام الصدمات الأخرى. وبهذا المعنى، يمكن للإصلاحات المستجابة للمناخ أن تحقق مكاسب مزدوجة من خلال معالجة كل من نقاط ضعف المناخ والقيود الهيكلية الطويلة الأمد في اقتصادات MENAAP. في ظل هذا السياق، يركز هذا التقرير على مثالين ملموسين وفوريين على كيفية تأثير تطور المناخ والسياسات ذات الصلة على الشركات والتجارة في المنطقة، وكيف يمكن للاستجابات في الوقت المناسب أن تولد فرصا اقتصادية إذا تم تنفيذ تغييرات رئيسية في السياسات: أولا، تؤثر درجات الحرارة المرتفعة على أداء الشركات من خلال تقليل إنتاجية العمل وزيادة التكاليف. ثانيا، سياسات التخفيف من تغير المناخ الجديدة في الاتحاد الأوروبي (EU)، الشريك التجاري الرئيسي، سترفع أيضا التكاليف على الشركات التي تصدر إلى ذلك السوق.