Reset
Showing 14 of 14 academic articles

L’émergence d’un nouveau modèle de traduction – théorie et pratique de la traduction multimodale sur l’exemple de la traduction en français de l’album Kłopot d’Iwona Chmielewska

Anna Kochanowska • Studia Romanica Posnaniensia (2024)

Translation activity is traditionally perceived as monomodal, focused on the written or spoken word. However, the evolution of contemporary societies, increasingly visual, often pushes the translator to work on a multimodal product, where l...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.14746/strop.2024.51.3.4

Nested Within or Swallowed Up: Le dilemme des chercheurs francophones en pédagogie postsecondaire au Canada

Genevieve Maheux-Pelletier, Vanessa Rukholm, Jovan Groen, Nancy Vézina • Canadian Journal for the Scholarship of Teaching and Learning (2017)

La littérature dans le domaine de la recherche en pédagogie postsecondaire (RePP) a pris une expansion importante au cours des dernières décennies, particulièrement dans les espaces anglophones tels que l’Amérique du Nord, l’Europe de l’Oue...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: https://doi.org/10.5206/cjsotl-rcacea.2017.2.7

Le site de Plomb « le Mesnil » (Manche), ixe-xiie siècle. Regard sur l’habitat rural du haut Moyen Âge dans l’Ouest français

Vincent Carpentier • Archéologie Médiévale (2007)

Overhanging a steep sided valley, the rural settlement of “Le Mesnil”, at Plomb (Manche), has yielded evidence of two occupation phases, one attributed to the 9th-10th centuries, the second to the 11th-12th centuries. The medieval settlemen...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.4000/archeomed.23160

La citerne el-Nabih à Alexandrie: un exemple d'utilisation de la photogrammétrie, de la lasergrammétrie et du modèle 3D sur un chantier de fouille archéologique

Laurent Borel • Revue Française de Photogrammétrie et de Télédétection (2014)

Parmi les grands réservoirs publics de la fin de la période médiévale, que compte encore la ville d'Alexandrie, l'un d'entre eux fait l'objet d'une étude architecturale et archéologique approfondie. Entreprise en 2003 par le Centre d'Études...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.52638/rfpt.2013.43

Les hêtres (Fagus sylvatica L.) de la forêt de Valbonne (Gard), sujets d’une polémique close et exception génétique

Michel Bartoli, Jean-Paul Mandin • Revue Forestière Française (2025)

La forêt domaniale de Valbonne (Gard) est située à l’étage supraméditerranéen. La présence de petits lambeaux de hêtraie a étonné les forestiers dès 1920. Essence relictuelle ou plantation des Chartreux, anciens propriétaires ? Dans les ann...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.20870/revforfr.2025.9639

Pré-localisation des données pour la modélisation 3D de tunnels : développements et évaluations

Christophe Heinkelé, Pierre Charbonnier, Philippe Foucher, Emmanuel Moisan • Revue Française de Photogrammétrie et de Télédétection (2020)

Le présent article décrit l'implémentation d'une méthode de pré-location décimétrique d'images au sein de grands volumes de données dans des tunnels navigables et routiers. Elle repose sur une technique d'odométrie visuelle simplifiée, ce q...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.52638/rfpt.2019.440

Obstetric complications in children with Attention Deficit/Hyperactivity Disorder and Learning Disability

Mamatha Bhat, Natalie Grizenko, Ben-Amor L, Ridha Joober • McGill Journal of Medicine (2020)

This study aims to determine whether children with ADHD and learning disabilities (LD) have a significant history of obstetrical complications when compared to children with ADHD but without LD. Methods: Sixty-four children aged 6 to 12 yea...

DOAJ Open Access (DOAJ) DOI: 10.26443/mjm.v8i2.502

A Pattern Dictionary for Natural Language Processing

Patrick Hanks, James D. Pustejovsky • Revue française de linguistique appliquée (2005)

Résumé Cet article passe en revue de façon succincte trois des ressources principales utilisées actuellement pour la désambiguïsation lexicale (WordNet, FrameNet et les classes de Levin), et propose une approche alternative, en prenant comm...

OPENALEX Open Access DOI: https://doi.org/10.3917/rfla.102.82